您的当前位置:AG视讯 > 日本篮球大赛赛程 >

为什么许多人对粤语发音诸多挑剔

时间:2019-08-12

  题主提到的这些言论:“粤语不标准”或者“这粤语听着难受”,我在b站遇到过很多次了,每次看到我都会觉得突兀,因为事实上视频里那个人说的粤语完全没问题,虽然没有电视台演员、主播或主持人说得那么好听,但都是中上好听的。之所以会有不和谐的声音,我猜测的原因是那些人不熟悉粤语,所以把不是演员、主播或主持人的声音当作“不好的声音”,算是一种无理取闹和不自信的表现吧。

  第二,非粤语母语的人,如果自以为自己讲得好,请去听一下人家汤唯的粤语。如果你能学成那样,我们拍手跪舔崇拜都来不及,又怎么可能还吹毛求疵呢。

  被别人挑刺说话舌头捋不直、鼻音边音不分、前后鼻音不分、平翘舌不分、带有南方口音、带有一切土音,于是这些受到刺激的人,来知乎,问了上述的问题。

  在世界上每分钟消失一种语言的速度之下,将粤语传承和很好的弘扬乃是我们的职业(哈哈哈哈哈,还是为了展示自己会多一种大部分人关注的语言)

  你想说,网上的视频???网上能用粤语子方言宣传家乡话的,哪个广州人会不识趣去打搅他们?粤语子方言内部不同片的使用者,我是没见过撕逼的。大概,想提撕逼问题的,是题主你吧。

  你说得不标准我当然会觉得难受,你说得标准我当然会觉得舒服。就好像你去菜市场买菜的时候,面前一摊子的瓜菜,你肯定会先挑选一番,剔除奇形怪状的那些,包括表面上有无关重要的斑点的那些和不符合大众审美的那些,即使营养成分一样,再将你认为最满意的瓜菜放入塑料袋,付钱,然后开心地回家去。

  挑剔是存在的,但是撕逼就夸张了,我从来没有见过有人因为口音而撕逼的,如果真有请你告诉我,我想知道到底是那个人拉低了全人类的智商和情商。

  和大多数其它的中国方言不同,粤语和普通话是两个不同语系啊!!他们这样等于是在用听起来像英文的普通话在讲英文是一个道理啊……怎么忍啊……

  2.层主提到的北方人/(其他不以粤语为母语)唱粤语歌,为何会让标准粤语为母语的人难受?很简单!因为太容易出戏了!这可不仅仅是n.l之间的差别,而是 钢铁锅和今天我 »之间的差别呀………… 有时候不仅仅听不懂,还有会别的含义,除了出戏就是出戏,粤语歌有粤语特有的韵味,这个还是差很远的

  这个不标准虽说是人为自定义的,但总让有些玻璃心更玻璃心,其实自己说的土白话是不是标准粤语,你们自己心里没个谱么?

  粤语媒体、粤语歌的存在,使得普罗大众的字音比较稳定,懒音的出现其实是他们对发音细节不甚了解(当然也有他们自身的习惯和态度问题),总体而言,广州话是稳定的,在广泛场合下有其标准。

  1.虽然母语为粤语,但是内地的粤语地区都没有系统的粤语教学方法,(另外还问过香港的朋友,一样是没有学过粤语拼音这东西的),而且粤语作为方言的一种,也因为地区差别而产生差异,就跟其他大方言一样(比如客家话,每个山头讲的客家都有不同),但是粤语为代表的地区是香港和广州,所以不由自主会认为广州/香港的粤语为标准粤语(但又不同于普通话的定义得那么明确)

  除被认定为标准粤语的地区以外有存在不同变音的分支也是理所当然,这和滦平话被认定为现代标准普通话,但是还有其它各种类似的“不标准”普通话,如北京话,东北话是一个道理。

  人是有惰性 (do6 sing3)的,一般非强迫症、非极端热爱普通话,非考普通话等级的人,不会刻意地专门地纠正普通话发音。

  上面是我们群的日常(我是被拉进去的),只有荷达是粤语母语者,其他几位都是资深学习者,他们比我还执着。反正,我对学习者的口音没有什么要求,一切都是他们自己的追求。

  只要是存在标准的东西,有人偏离了这个标准就会有人挑剔,这毋庸置疑,是人类丑陋的一面。陈奕迅曾两度在公开场合说符荣鹏粤语不标准,一次是在选秀节目,一次是在香港某综艺(符荣鹏不在场),第二次还说符荣鹏讲的是「乡下音」。现实中面对面挑剔别人发音不标准的人是很少的,一般都是在背后讨论,方面说别人真的很没有素质。那些挑剔别人粤语说得多差的人说不定就被别人挑剔普通话说得多差,这种现象实在太普遍了。

  一则广州自古就为南粤首府,二则香港人遍布全球各地,在文化语言传播上导致了它有作为标准的优势。

  事实上就是许多人明明讲得乱糟糟,还自诩标准,实在是我等母语者不能忍的。

  这其中就涉及到审美了,很多情况下,标准的东西会给人们一种美好的感觉。在只听声音的情况下,相对于别扭的普通话,一口标准的普通话会更加让人感到舒服。挑剔是人之常情,小到菜市场买菜,大到艺术表演。

  至于像问题里举例说的粤语不标准这粤语听起来难受,如果很符合现实,这不是指出问题吗,这就好比指出对方nl不分fh不分一样而已。

  而题主所说的影视节目里面的北方人民,他们绝大多数真的是错得一塌糊涂啊!他们是在讲听起来像粤语的普通话啊!

  lu3 guo1 wo4 zhe3 me1 shuo2 hua2 li1 hui4 xiang1 da4 wo1 ma?

  进一步来说,看影视作品有人这样说,我理解大概更多地是从弹幕了解到的吧?可问题来了,如果是这种情况,当出现字幕粤语不标准时,有的人会想哦原来这样发音是不准的,也有人会想又来挑剔粤语发音。你觉得我们会用哪种态度去看这个问题呢?

  再进一步来说,就算是平时交流,对方发音不准指出来也没什么问题。何况这放入到影视作品中?一部影视作品可以允许对剧情,道具,演员演技等等方面进行评判,为什么说到发音不准的时候就是挑剔呢?

  那些平常说普通话得过且过的人,某天呼天抢地想要摆脱自己的口音,要说一口标普,受到外界刺激的可能性很大,什么刺激?

  (PS:现实中的何达,是个彬彬有礼、谦虚有涵养、温和识大体的后生,但不妨碍我在网上化身为分分钟把人小到上天花板,说话毒舌又嚣张,句句噎jit3死你们的荷达。)

  看许多影视剧和演唱的视频,每每其他地区(港澳台星马粤),尤其是粤语区人民,需要讲普通话或者唱国语歌时,总会有人说“普通话不标准”或者“这普通话听着难受”,不可否认有人讲的确实不标准,但是也出现全国的人相互撕的情况存在。为什么他们对普通话发音有诸多挑剔或者说迷之坚持?

  我们几个同学喜欢听相声,有一个小杨学我们这里方言和我老乡说话,拐的不像,我们听着不舒服。他连着说了几次,我们一致说:别再说了,学的不像,听着难受。

  我觉得在网上提问,最样衰的,莫过于被答主杀个回马枪。荷达在知乎回答无聊问题时,是该人的恶魔人格在生效,说话风格多见咄咄逼人 (deot1 deot1 bik1 jan4)。

  呵呵呵,不知道是谁对谁挑剔得更多?粤语使用者最多就是笑笑你的粤语发音不太正确,但你要是不改正,他们也不会对你怎样,毕竟你是后来才学的。大不了再也不说粤语,不唱粤语歌,但是,只要你一天说着有口音的普通话,就等着被谁嘲笑吧,请问,谁对谁的挑剔更严重?

  唱粤语歌,对字音的要求很严格,声调更是如此,学习者偏离了发音标准,粤语使用者(含子方言)能够听出来的。有修养的人一般会默默地鼓励,尽管心里有别的看法,没情商的人直接指出来,需要跟他们一般见识吗?

  虽然我不确定题主问这个问题的目的是什么,但我想告诉你,前提问错了也不要紧,但是,对普通话发音诸多挑剔的人,对粤语发音诸多挑剔的人,你认为谁的数量更多?如果可以,不妨拿数据说话,不然,大标题的“许多”,到底是有多少?

  没见过会因为粤语发音不好撕起来的情况,也没见过因为普通话说不好撕起来,最多也就是和nl不分,fh不分之类的朋友开开玩笑,他们也会对我满口广普开开玩笑,最后大家一起感叹下普通话考试要是过不了咋办?这些就是对方同样是满口广普的同学,也会这样开玩笑。没毛病。

  所以说这种粤语的人,如果不加上前缀说XXX的粤语或XXX的白话,被冠上”不标准”我觉得没毛病。

  这是不是周遭的人挑剔他们的普通话发音,令他们产生应激反应?于是,人们在上面的2.和3.之间循环。

  在网上,多数广州人/香港人很少听到不同地区的粤语子方言使用者的“口音粤语”,怎样撕起来?题主你举例说明。那些以为整个粤语区都是说广州话的人有多少,应当用数据来说话。

  第一,首先粤语是有标准的,市面上所能找到的粤语字典,都以广州音作为标准。人们有共识的标准粤语,一般也倾向于广州与香港地区所说的口音。

  问题在于标不标准,竟然可以判断标不标准那么肯定有个标准,标准粤语就是这个标准,就好像标准普通话那样。

  我肯定做不到像荷达那样豁达,但也不会像在B站发弹幕挑剔别人粤语不标准,也不会发微博挑剔赵丽颖的英语发音,更加不会挑剔蔡少芬的普通话,我只会多心里潮笑一下,再想想他们怎么发音为什么这么奇怪。

北大医疗鲁中医院 发财树之家 中国文化网 上海硕博公司 华恒生物官网 武汉未来科技城 百度
联系我们

400-500-8888

公司服务热线

AG视讯